O filme O Estrangeiro (2017), estrelado por Jackie Chan em um papel dramático e intenso, continua a conquistar fãs de ação e suspense. Dirigido por Martin Campbell e com Pierce Brosnan no elenco, essa produção mistura vingança pessoal com intrigas políticas na Irlanda do Norte. Lançado nos cinemas em 11 de janeiro de 2018 no Brasil, o longa tem 1h54min e explora temas como perda, justiça e terrorismo. Disponível no Amazon Prime Video, ou para aluguel na Apple TV, Google Play Filmes e YouTube, o filme merece uma revisão. Vamos destrinchar a trama e o desfecho, com spoilers marcados para evitar surpresas.
VEJA TAMBÉM:
- O Estrangeiro: Elenco, Onde Assistir e Tudo Sobre
- Crítica de O Estrangeiro: Vale a pena assistir ao filme?
- O Estrangeiro, História Real: A Verdade por Trás do Thriller
Resumo da trama de O Estrangeiro
Ngoc Minh Quan, interpretado por Jackie Chan, é um imigrante chinês-vietnamita radicado em Londres. Veterano da Guerra do Vietnã e ex-membro de forças especiais, ele administra um restaurante simples ao lado do amigo Lam. Sua vida pacata muda drasticamente quando sua filha única, Fan, morre em um atentado terrorista em Knightsbridge. O ataque, reivindicado por um grupo dissidente do IRA chamado “Autêntico IRA”, mata 11 pessoas e deixa Quan devastado. Ele, que já perdeu duas filhas para piratas durante a fuga do Vietnã e viu a esposa morrer no parto de Fan, mergulha em uma busca obsessiva por justiça.
Frustrado com a ineficiência da Scotland Yard, Quan oferece recompensas aos investigadores, mas recebe apenas promessas vazias. Determinado, ele viaja para Belfast e confronta Liam Hennessy, vivido por Pierce Brosnan. Hennessy é o vice-Primeiro Ministro da Irlanda do Norte, ex-líder do IRA Provisório e figura influente no Sinn Féin. Quan exige nomes dos responsáveis pelo atentado, mas Hennessy nega envolvimento. Em resposta, Quan planta bombas caseiras no prédio e no carro de Hennessy, sinalizando que não recuará.
VEJA TAMBÉM: O Estrangeiro, História Real: A Verdade por Trás do Thriller
A tensão escala enquanto Hennessy mobiliza sua rede para caçar Quan. O protagonista, usando habilidades de sobrevivência aprendidas na guerra, derrota capangas e chantageia Hennessy com fotos comprometedores de sua amante, Maggie Dunn. Paralelamente, Hennessy investiga o roubo de explosivos Semtex e descobre que o atentado pode envolver traidores internos. Quan invade a fazenda de Hennessy, armando armadilhas mortais que ferem vários homens, incluindo Jim Kavanagh, braço direito do político.
A narrativa entrelaça ação brutal com dilemas éticos. Hennessy, dividido entre sua ambição política e lealdades passadas, confronta ex-companheiros como Hugh McGrath. Quan, por sua vez, demonstra frieza calculada, mas sua motivação permanece humana: honrar a memória de Fan. Essa dinâmica entre o “estrangeiro” vingador e o político ambíguo cria um thriller cativante, onde cada confronto revela camadas de corrupção e dor.
O clímax: Intrigas políticas e vingança implacável
Enquanto Quan pressiona Hennessy por respostas, um segundo atentado explode um ônibus em Londres, matando 16 pessoas. Sem o código de autenticação do IRA, o ataque semeia desconfiança. O Comandante Bromley, da Scotland Yard, pressiona Hennessy para identificar os culpados, ameaçando invadir territórios do IRA. Hennessy tortura McGrath e descobre uma traição chocante: sua própria esposa, Mary, orquestrou os bombardeios. Motivada pela morte de seu irmão em mãos da UVF (Força Voluntária do Ulster), Mary odeia tanto os britânicos quanto o marido, que permitiu a prisão dos assassinos.
Hennessy compartilha as informações com seu sobrinho, Sean Morrison, um ex-soldado habilidoso. Morrison rastreia Quan, mas é capturado e interrogado, revelando involuntariamente detalhes para Mary, com quem mantém um caso secreto. Quan invade o esconderijo dos terroristas em Londres, disfarçado de técnico de gás. Ele elimina a maioria dos bombistas em uma sequência de ação visceral, deixando apenas Sara McKay (verdadeira identidade de Maggie) ferida. A polícia chega logo após, torturando Sara para localizar a bomba final: um laptop plantado em um repórter, destinado a explodir em um avião com dignitários britânicos.
Final explicado: Spoilers à frente!
Atenção: Esta seção contém spoilers completos do final de O Estrangeiro. Se não assistiu, pare aqui.
A resolução culmina em uma rede de execuções e chantagens. A polícia do aeroporto neutraliza o laptop, jogando-o de uma ponte de embarque – a explosão não causa vítimas. Sara McKay é eliminada para silenciar testemunhas. Hennessy mata McGrath para encobrir a traição, enquanto Morrison executa Mary, desmantelando a célula terrorista. Quan, agora com os nomes dos culpados, completa sua vingança ao matar os bombistas restantes.
No confronto final com Hennessy, Quan usa a foto do beijo com Maggie para forçá-lo a publicá-la online, expondo seus laços com terroristas. Isso humilha o político, mas não o derruba completamente. A Ministra de Gabinete britânica, Katherine Davies, liga para Hennessy: ela sabe de seu envolvimento, mas, por ter ajudado a prevenir o ataque, permite que ele mantenha o cargo – sob seu controle. Bromley, ciente do papel de Quan, opta por vigilância em vez de prisão, reconhecendo sua “utilidade”.
Quan retorna ao restaurante, reunindo-se com Lam. Ele enterra o passado violento, mas carrega a perda eterna de Fan. O filme termina com uma nota ambígua: justiça foi feita, mas a um custo moral alto. Hennessy, exposto mas no poder, simboliza a corrupção persistente. Essa conclusão reforça o tema central: em um mundo de sombras políticas, a vingança individual é tanto libertadora quanto isoladora.
Quem sobrevive em O Estrangeiro?
Em meio ao caos de atentados e confrontos, vários personagens principais emergem vivos, enquanto outros pagam o preço final. Quan (Jackie Chan) sobrevive, retornando à rotina, mas marcado pela dor. Liam Hennessy (Pierce Brosnan) escapa da morte, mantendo sua posição política sob chantagem. Sean Morrison, o sobrinho de Hennessy, mata Mary e continua leal ao tio. O Comandante Bromley e Katherine Davies, figuras do governo britânico, também sobrevivem, consolidando seu controle.
Entre as mortes notáveis: Fan, filha de Quan, e as 27 vítimas dos atentados. Hugh McGrath é torturado e morto por Hennessy. Mary Hennessy é executada por Morrison. Sara McKay/Maggie Dunn sofre o mesmo destino após interrogatório. Jim Kavanagh morre ferido por Quan, e os bombistas restantes são eliminados pelo protagonista. Lam, o sócio de Quan, permanece ileso, representando a âncora de normalidade.
Essa lista de sobreviventes destaca o foco em sobrevivência pragmática: os poderosos persistem, enquanto os vulneráveis perecem.
Siga o Séries Por Elas no Google News e veja todas as nossas notícias!
[…] O Estrangeiro, final explicado: Quem sobrevive? […]