A série espanhola Respira, disponível na Netflix, cativou o público com sua mistura de drama médico intenso e intrigas pessoais. Criada por Carlos Montero, a produção segue o dia a dia no Hospital Joaquin Sorolla, em Valência, onde médicos, residentes e enfermeiros lidam com emergências, romances proibidos e dilemas éticos. Com um elenco estelar liderado por Najwa Nimri, Aitana Sánchez-Gijón e Blanca Suárez, Respira ecoa o estilo de Grey’s Anatomy, mas com um toque espanhol autêntico: paixões ardentes, críticas ao sistema de saúde e tensões familiares. A primeira temporada termina em um cliffhanger devastador, deixando fãs ansiosos por respostas. Neste artigo, dissecamos o final de Respira, focando nos destinos de Biel, Jéssica, Patricia e outros personagens chave.

VEJA TAMBÉM:

O Cenário do Episódio Final: Uma Noite de Tempestade

O último episódio de Respira se desenrola em uma Valência chuvosa e caótica, com trovões ecoando e cortes de energia paralisando o hospital. O Hospital Joaquin Sorolla, já sobrecarregado, recebe uma enxurrada de pacientes afetados pela tempestade. Essa atmosfera opressiva amplifica as tensões pessoais dos personagens, transformando o episódio em um tour de force emocional.

Enquanto o time médico luta para manter as luzes acesas – literal e figurativamente –, segredos vêm à tona e decisões irreversíveis são tomadas. A narrativa entrelaça casos médicos urgentes com dramas íntimos, culminando em um final aberto que grita por uma segunda temporada. Embora nada esteja confirmado até novembro de 2025, o impacto do desfecho sugere que a Netflix deve renovar a série.

O Destino de Oliver: Um Pedido de Ajuda no Limiar da Vida

Oliver, o jovem problemático de 19 anos, representa o lado mais vulnerável de Respira: a luta contra vícios e o peso da família disfuncional. No episódio final, ele surge no hospital para se desculpar com o Dr. Roman após uma briga recente. Roman, no entanto, o afasta por medo da reação de Pilar, sua colega e mentora. Ferido pela rejeição, Oliver mergulha em uma festa regada a drogas durante a tempestade, o que o leva a uma overdose grave. Horas depois, ele é resgatado e internado às pressas.

Antes disso, Pilar finalmente se abre com Roman. Ela admite sua falha em ajudar o filho e reconhece que, sozinha, não consegue guiá-lo. Essa confissão marca um ponto de virada: pela primeira vez, Pilar e Roman unem forças para apoiar Oliver. No leito de morte – ou quase –, o garoto vulnerável confessa que precisa de ajuda profissional. Seu pulso fraco e olhos suplicantes humanizam o arco do personagem, que passou a temporada como um rebelde impulsivo. Oliver sobrevive, mas sua jornada de recuperação promete ser o foco de futuros episódios, explorando temas de dependência e redenção familiar. Essa resolução oferece esperança, contrastando com o caos ao redor.

A Escolha de Patricia: Entre a Sobrevivência e o Poder

Patricia, interpretada por Aitana Sánchez-Gijón, é o coração político de Respira. Como figura influente no governo, ela enfrenta um diagnóstico sombrio: resultados de tomografia indicam um tumor agressivo. Moa, seu médico e confidente, apresenta duas opções. A cirurgia oferece uma chance imediata, mas sem garantias de sucesso. Já a quimioterapia experimental promete mais, porém é inacessível devido às políticas públicas que ela mesma ajudou a criar – um ironia cruel que critica o sistema de saúde espanhol.

A tempestade acelera o drama: uma hemorragia força uma operação de emergência durante um apagão. Moa, com a assistência de Pilar, realiza o procedimento sob luzes de emergência, testando os limites da medicina improvisada. Pilar, com sua experiência, alerta Moa sobre o desafio de operar entes queridos: “É difícil separar os sentimentos da bisturi”. Essa conversa desperta em Moa sua atração reprimida por Patricia, transformando o profissional em pessoal.

Ao acordar, Patricia ouve a confissão de Moa: ele quer ir além do consultório, talvez como amigos ou algo mais. Reciprocando os sentimentos, ela toma uma decisão radical. Opta pela quimioterapia experimental, mas a um custo alto: transforma o hospital em entidade privada para garantir acesso ao tratamento. Essa escolha é egoísta, priorizando sua sobrevivência e ambições políticas – ela sonha em voltar à presidência – sobre o bem maior. Patricia não só salva sua vida, mas redefine o hospital, abrindo portas para conflitos éticos na próxima temporada. Seu arco ilustra como o poder corrompe, mesmo na luta pela vida.

O Bebê de May: Uma Disputa Familiar Explosiva

May, a residente dedicada, exemplifica o sacrifício inerente à profissão médica. Na tempestade, ela deixa seu bebê dormindo no quarto para ajudar no plantão, confiando na rotina do hospital. No entanto, tensões familiares explodem quando Rocío, a mãe do pai da criança, visita o quarto. May, ainda magoada por uma briga anterior, nega a Rocío o direito de segurar o bebê. Em retaliação, Rocío exige custódia total sem justificativa, o que enfurece May.

A ausência de May dá a Rocío a oportunidade perfeita: ela pega o bebê e foge, deixando May em pânico absoluto. Gritos ecoam pelos corredores enquanto a mãe corre em busca da criança. Essa subtrama eleva o drama pessoal, mostrando como o trabalho consome a vida privada dos médicos. Paralelamente, Leo lida com o escândalo de seu filho, acusado de abuso sexual. A psicóloga amiga de Leo revela que a vítima aceita um acordo se o rapaz se declarar culpado, evitando prisão. Leo confronta o filho, que reage com raiva, temendo perder a carreira com crianças. Ela o lembra da gravidade do crime: “Você a estuprou; admitir é o primeiro passo”.

Lluís, marido de Leo, intervém, acusando-a de aterrorizar o filho e anunciando que ele ficará sob sua guarda após o caso. Essa ramificação conecta o destino do bebê de May a dilemas maiores de justiça e família, sugerindo que a série explorará custódia e trauma na sequência. O bebê é resgatado? O episódio não revela, mas a angústia de May garante que essa linha narrativa volte com força.

Jéssica e Biel: O Amor Proibido no Limite da Morte

No centro do final de Respira está o triângulo amoroso entre Jéssica, Biel e Lluís. Jéssica, vivida por Blanca Suárez, mantém um relacionamento estável com Lluís, mas seu coração pertence a Biel, o charmoso residente. No episódio derradeiro, ela confessa seu amor verdadeiro a Biel, um momento de vulnerabilidade rara em meio ao caos. No entanto, Lluís, ciente do affair, confronta Biel: mostra o anel de noivado e avisa que, se não se afastar, destruirá a carreira médica de Biel na Espanha. A ameaça paira como uma espada de Dâmocles.

O clímax explode em uma cena brutal. Jéssica atende um paciente suicida que engoliu lâminas de barbear. Desesperado por morrer, ele se enfurece com a intervenção dela e a ataca em vingança por salvá-lo. Sozinha, Jéssica é esfaqueada no abdômen, deixando-a sangrando no chão. Biel chega para revelar o ultimato de Lluís, mas encontra sua amada em poças de sangue. O episódio corta ali, com Biel em choque, as mãos tremendo sobre o ferimento dela.

Esse final aberto é o gancho perfeito. Biel, com sua expertise, provavelmente estabiliza Jéssica, mas sequelas físicas e emocionais – e o ciúme de Lluís – complicarão tudo. Jéssica sobrevive? A série sugere sim, permitindo que o romance evolua. Lluís, o antagonista relutante, pode redimir-se ou afundar em obsessão. Essa resolução não só fecha o arco romântico da temporada, mas questiona lealdades: o amor vence o dever profissional?

O Legado do Final: Temas e Expectativas para a Temporada 2

Respira encerra sua primeira temporada com maestria, tecendo medicina, romance e crítica social em uma tapeçaria tensa. O final destaca temas centrais: o custo humano da profissão, as falhas do sistema de saúde e a fragilidade dos laços afetivos. Patricia privatiza o hospital, alterando dinâmicas de poder; Oliver busca ajuda, abrindo caminhos para cura; o drama de May expõe vulnerabilidades parentais; e o ataque a Jéssica testa o heroísmo de Biel.

Com mais de 800 palavras dedicadas a esse breakdown, fica claro por que Respira se tornou um hit na Netflix. Lançada em 2024, a série espanhola conquistou audiências globais por sua autenticidade e elenco carismático. Em novembro de 2025, rumores de renovação circulam, especialmente com o cliffhanger de Jéssica. Fãs especulam que a temporada 2 mergulhará nas consequências: recuperação de Jéssica, ascensão política de Patricia e redenção de Lluís. Carlos Montero, criador, prometeu em entrevistas mais casos médicos inovadores e romances mais ousados.

Se você maratonou Respira e debate o destino de Biel e Jéssica, compartilhe nos comentários. Disponível na Netflix, a série é essencial para fãs de dramas médicos. O que você acha: Lluís vira vilão definitivo? Assista e decida. Respira não é só sobre curar corpos – é sobre curar almas em um mundo imperfeito.

Siga o Séries Por Elas no Google News e veja todas as nossas notícias!