Woody, Buzz e a turma estão de volta em Toy Story 5 — e desta vez, a ameaça não é uma vilã de plástico nem um colecionador obcecado. É um tablet.
O quinto filme da franquia chega aos cinemas brasileiros em 18 de junho de 2026, com uma premissa que vai direto ao coração de pais, filhos e de qualquer adulto que já amou um brinquedo: o que acontece quando as crianças param de brincar com brinquedos de verdade?
Produzido pela Pixar Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Studios, o filme é dirigido por Andrew Stanton — o mesmo gênio criativo por trás de Procurando Nemo e WALL-E — com codireção de McKenna Harris. É a quinta entrada principal da franquia e a sequência direta de Toy Story 4 (2019).
SINOPSE DE TOY STORY 5
Depois da despedida de Woody no filme anterior, o quarto de Bonnie muda — e muito.
Agora sob a liderança de Jessie, com Buzz como braço direito, os brinquedos tentam manter seu propósito: fazer Bonnie feliz. Só tem um problema… ela cresceu. E, como toda criança de hoje, se apaixonou por um novo “brinquedo”: um tablet inteligente chamado LilyPad.
O que começa como uma simples disputa por atenção vira algo maior. Muito maior.
Os brinquedos passam a questionar seu lugar no mundo. Afinal… o que significa ser amado quando você pode ser substituído por uma tela?
A história mistura humor, tensão e aquele drama emocional típico da Pixar — com um conflito que conversa diretamente com a realidade atual.
E sim: prepare-se para reflexões que vão além da animação.
ELENCO DE TOY STORY 5
O filme reúne praticamente todo o elenco histórico da franquia, com algumas adições muito bem-vindas:
- Tom Hanks — Woody
- Tim Allen — Buzz Lightyear (e os Multi-Buzz, 50 unidades presas no modo demonstração)
- Joan Cusack — Jessie
- Greta Lee — Lilypad “Lily”, o tablet protagonista
- Conan O’Brien — Rolinho, novo personagem
- Tony Hale — Garfinho (retorna de Toy Story 4)
- Craig Robinson — Atlas, um hipopótamo GPS falante e alegre
- Keanu Reeves — Duke Caboom
- Annie Potts — Bo Peep (Betty)
- Alan Cumming — Bala no Alvo maligno (Evil Bullseye)
- Bad Bunny — Pizza com Óculos de Sol
- Wallace Shawn — Rex
- John Ratzenberger — Hamm (Porquinho)
- Blake Clark — Slinky Dog
- Bonnie Hunt — Dolly
- Ernie Hudson — Combate Carl (assumindo o papel do falecido Carl Weathers)
- Kristen Schaal — Trixie
- Jeff Bergman e Anna Vocino — Sr. e Sra. Cabeça de Batata (novas vozes)
[Imagem: elenco principal de Toy Story 5]
A estreia de Greta Lee como Lilypad é um dos destaques. A atriz, conhecida por Past Lives, empresta uma voz ao mesmo tempo simpática e levemente perturbadora para o tablet — exatamente o que o papel pede.
ELENCO BRASILEIRO DE TOY STORY 5
A dublagem brasileira de Toy Story é um patrimônio emocional intocável. Para os fãs do nosso país, a versão nacional não é apenas uma opção, é a forma oficial de se conectar com a história.
Neste quinto capítulo, a Disney Brasil preparou uma mistura impecável. Temos o retorno de gigantes da nossa dublagem e a adição de “Star Talents” (famosos convidados) que fazem todo o sentido para a nova geração.
A grande surpresa fica por conta de Maísa Silva, que empresta sua voz para a vilã/tablet Lilypad, e do comediante Rafael Infante como o divertido Amigo Rolinho.
Outro destaque que amamos é Mabel Cezar brilhando mais do que nunca. Ela entrega a força e a liderança que a vaqueira Jessie exige nesta nova fase da franquia.
Confira a lista completa e oficial com os dubladores brasileiros de Toy Story 5:
- Jessie: Mabel Cezar (Voz original: Joan Cusack)
- Woody: Marco Ribeiro (Voz original: Tom Hanks)
- Buzz Lightyear: Guilherme Briggs (Voz original: Tim Allen)
- Betty (Bo Peep): Telma da Costa (Sujeito a confirmação)
- Lilypad “Lily”: Maísa Silva (Voz original: Greta Lee)
- Amigo Rolinho: Rafael Infante (Voz original: Conan O’Brien)
- Rex: Fernando Mendonça
- Slinky: Carlos Gesteira
- Porquinho: Reginaldo Primo
- Sr. Cabeça de Batata: Alfredo Martins
- Garfinho: Duda Espinoza
- Karen Beverly: Aline Ghezzi
- Trixie: Christiane Monteiro
- Dolly: Mareliz Rodrigues
- Espeto: Gutemberg Barros
- Sr. e Sra. Anderson (Pais da Bonnie): Marcelo Garcia e Bia Barros
- Aliens: Claudio Galvan (Sujeito a confirmação)
- Botão de Ouro: Eduardo Dascar (Sujeito a confirmação)
- Duke Caboom: Mauro Horta (Sujeito a confirmação)
- Combat Carl: Francisco Júnior (Sujeito a confirmação)
Personagens com Vozes Brasileiras a Confirmar: Ainda estamos aguardando o estúdio revelar quem dará voz a alguns nomes importantes, como a Sra. Cabeça de Batata, a própria dona dos brinquedos, Bonnie Anderson, e as novas adições como Atlas, Snappy, Dr. Nutcase, Bala no Alvo e a inusitada Pizza (dublada por Bad Bunny no original).
TRAILER DE TOY STORY 5
O teaser já chegou com força total: 142 milhões de visualizações em 24 horas.
O trailer abre com Jessie tentando ter uma conversa séria com Lilypad — e o tablet simplesmente não para de falar, responder, traduzir e “ajudar”. É ao mesmo tempo hilário e desconcertante.
Há um momento em que Jessie diz que trabalhou o verão inteiro para ajudar Bonnie a fazer amigos, e Lilypad interrompe, repete a frase e a traduz para o espanhol em tempo real. Jessie fica indignada. O tablet acha que ajudou.
O tom do trailer equilibra comédia leve com uma melancolia sutil — clássico Pixar. Promete emoção, mas sem mostrar as cartas.
FICHA TÉCNICA DE TOY STORY 5
- Título original: Toy Story 5
- Ano: 2026
- Duração: 102 minutos
- Gênero: Animação, aventura, comédia, drama
- Direção: Andrew Stanton
- Codireção: McKenna Harris
- Roteiro: Andrew Stanton e McKenna Harris
- Produção: Lindsey Collins e Jessica Choi
- Música: Randy Newman
- Canção original: “I Knew It, I Knew You” — Taylor Swift e Jack Antonoff
- Classificação indicativa: Livre
- Lançamento no Brasil: 18 de junho de 2026
- Onde assistir: Somente nos cinemas (estreia)
- Produção: Pixar Animation Studios
- Distribuição: Walt Disney Studios Motion Pictures
VALE A PENA ASSISTIR TOY STORY 5?
Porque a Pixar pegou o tema mais relevante da nossa época — o quanto as telas estão substituindo experiências reais — e o colocou na boca de uma cowgirl de feltro.
O ponto forte do filme é justamente a atualidade da premissa. Não é nostalgia pela nostalgia. É uma história sobre o presente: crianças que crescem com tablets antes de saber amarrar o tênis, e brinquedos que precisam encontrar um novo propósito num mundo que mudou.
Andrew Stanton, que já explorou o isolamento e a busca por conexão em WALL-E, parece o diretor certo para esta história.
Para quem é indicado? Para qualquer pessoa que já amou um brinquedo. Para pais que disputam atenção com YouTube Kids. Para adultos que sentem saudade de como era brincar de verdade.
Se você gostou de Toy Story 4, de Soul ou de Divertida Mente, este está na mesma frequência emocional — só que mais urgente.
5 CURIOSIDADES SOBRE TOY STORY 5
- Jeff Bergman e Anna Vocino assumiram as vozes dos Potato Heads. As gravações de arquivo não utilizadas de Don Rickles já tinham esgotado em Toy Story 4. Novas vozes foram necessárias.
- Ernie Hudson homenageia Carl Weathers. O ator, famoso por Os Caça-Fantasmas, assumiu o papel de Combate Carl após a morte de Weathers em 2024.
- Taylor Swift assina uma canção original. “I Knew It, I Knew You”, escrita com Jack Antonoff, foi anunciada em 1º de junho de 2026 e lançada dias antes da estreia. A notícia gerou enorme especulação antes de ser confirmada.
- No Brasil, João Gomes canta a música tema. A canção “Amigo Estou Aqui” foi regravada pelo cantor baiano, substituindo Zé da Viola, intérprete nas versões anteriores.
- É o primeiro Toy Story sem John Lasseter. O co-criador da franquia deixou a Pixar em 2018. Andrew Stanton, veterano da série desde o primeiro filme, conduz a história sozinho pela primeira vez.
ONDE ASSISTIR TOY STORY 5?
Simples e direto:
- Cinemas: estreia em 19 de junho de 2026
- Streaming: ainda não disponível
- Brasil: lançamento confirmado nos cinemas
Se seguir o padrão da Disney/Pixar, deve chegar ao streaming meses depois — provavelmente no Disney+.
AVISO: Aqui no Séries Por Elas, defendemos com paixão o cinema e o consumo ético de arte. Assistir a filmes por meio de links piratas ou redes clandestinas rouba o brilho do trabalho de centenas de profissionais brasileiros, além de colocar seus aparelhos em risco real de invasão por vírus e roubo de dados. Escolher as plataformas oficiais, seja pelo streaming que você já assina ou por um aluguel baratinho, garante que o nosso mercado audiovisual continue forte. Além disso, você assiste com a qualidade de imagem impecável que a fotografia vibrante deste filme merece.
O QUE VOCÊ PRECISA SABER SOBRE TOY STORY 5
- Sobre o que é o filme: Os brinquedos liderados por Jessie precisam enfrentar um conflito existencial quando Bonnie (agora com 8 anos) desenvolve obsessão pelo seu novo tablet, Lilypad.
- Quem está no elenco: Tom Hanks (Woody), Tim Allen (Buzz Lightyear), Joan Cusack (Jessie), Greta Lee (Lilypad), Keanu Reeves (Duke Caboom) e Bad Bunny (Pizza with Sunglasses).
- Onde assistir: Estreia exclusiva nos cinemas de todo o Brasil no dia 18 de junho de 2026.
- Gênero: Animação, Aventura, Comédia e Drama.
- Duração: 102 minutos (2h02m).
A Pixar provou que o baú de brinquedos do Andy ainda guarda histórias brilhantes. Toy Story 5 não apela para a nostalgia vazia; ele a usa como combustível para discutir o presente.
É um filme sobre amadurecimento, adaptação e sobre não soltar a mão (de plástico ou não) de quem esteve sempre com você. A trilha sonora impecável e o roteiro ágil transformam a animação no melhor blockbuster do ano até aqui.
Quer descobrir mais filmes como esse? Acompanhe nossa cobertura completa na categoria Filmes: seriesporelas.com.br/filmes
Siga o Séries Por Elas no X (Twitter), Instagram, Threads e no Google News, e acompanhe todas as nossas notícias!
