Além do Direito, Final Explicado: Hyo-Min e Seok-Hoon Ficam Juntos?
O dorama sul-coreano Além do Direito, criado por Kim Jae-Hong e escrito por Park Mi-Hyun, conquistou o público com sua mistura de drama jurídico, romance e reflexões sobre amor e ética. Disponível na Netflix, a série acompanha Kang Hyo-Min (Jung Chae-Yeon), uma advogada novata, e Yoon Seok-Hoon (Lee Jin-Wook), um advogado experiente, enquanto navegam casos complexos na prestigiada Yullim Law Firm. Com 12 episódios, o final da série, exibido em 7 de setembro de 2025, deixou os fãs com perguntas sobre o destino de seus personagens favoritos. Neste artigo, explicamos o desfecho, os desdobramentos dos casos e o que acontece com Hyo-Min, Seok-Hoon, Yullim e outros.
VEJA TAMBÉM: Crítica de Além do Direito: Vale a pena assistir o dorama?
VEJA TAMBÉM: 9 Doramas para Assistir Após Além do Direito
VEJA TAMBÉM: Jung Chae-yeon: 6 Doramas para assistir com a atriz de Além do Direito
Resumo da Trama de Além do Direito
A história se passa no escritório de advocacia Yullim. Yoon Seok-Hoon, interpretado por Lee Jin-Uk, é um sócio frio e calculista. Ele lidera a equipe de litígios com lógica criativa. Kang Hyo-Min, vivida por Jung Chae-Yeon, é uma advogada novata. Ela é justa e confiante, mas socialmente desajeitada. Hyo-Min entra no time de Seok-Hoon e logo entra em conflito com ele.
O dorama aborda casos variados. Eles envolvem divórcios, contratos corporativos e questões éticas. Paralelamente, há subtramas pessoais. Seok-Hoon lida com o divórcio recente. Ele cuida do cachorro Hash e busca alguém para compartilhar a custódia. Hyo-Min tem uma irmã gêmea, Hyo-Ju, que enfrenta problemas de comunicação. A família delas busca reconciliação.
Outros personagens enriquecem a narrativa. Min-Jeong é uma advogada divorciada com filho. Ela se envolve com Jin-Woo, um colega mais jovem. Na-Yeon é ambiciosa e luta contra corrupção no escritório. Ko Seung-Chol, um sócio sênior, usa recursos para ganhos pessoais.
Ao longo dos episódios, Hyo-Min cresce profissionalmente. Ela aprende com Seok-Hoon. O romance entre eles surge devagar. Um app de namoro os combina por IA. Casos exploram formas de amor: romântico, parental e familiar.
O Caso Principal do Episódio Final
O último episódio foca em um caso intrigante sobre um casamento contratual sem amor. Uma mulher procura a Yullim porque seu marido deseja o divórcio, alegando ter se apaixonado por ela, o que viola os termos do contrato. Esse acordo, motivado pelo desejo de ambos de criar um filho em um lar estável, apesar de virem de famílias desestruturadas, nunca envolveu amor ou consumação. A cliente quer manter o casamento para garantir um ambiente amoroso para o filho, concebido por fertilização in vitro.
Hyo-Min enfrenta seu ex-namorado, Seong-Chan, que representa o marido. Ele argumenta que o contrato é inválido por contrariar a instituição do casamento. Hyo-Min contra-ataca, questionando se casamentos arranjados também seriam nulos. Apesar de seu argumento ético e bem fundamentado, a lei favorece o marido, e Hyo-Min perde o caso. Após a audiência, Seong-Chan tenta reatar com ela, mas Hyo-Min o rejeita, afirmando que nunca ficará com alguém desleal. Seok-Hoon ouve a conversa, sugerindo um momento de conexão entre os protagonistas.
Este caso explora a diversidade das relações amorosas e questiona a centralidade do amor romântico no casamento. Ele também reforça o crescimento de Hyo-Min como advogada, mostrando sua habilidade de defender causas complexas.
O Romance de Min-Jeong e Jin-Woo
O casal secundário, Min-Jeong (Jeon Hye-Bin) e Jin-Woo (Lee Hak-Joo), enfrenta desafios devido à diferença de idade de 10 anos. Min-Jeong, divorciada e mãe, fica insegura após uma conversa com a irmã de Jin-Woo, que comenta sobre sua idade e a pressão para Jin-Woo se casar. Preocupada com o julgamento social, ela evita Jin-Woo. No entanto, ele a confronta, e Min-Jeong confessa seu amor, mas diz que precisa priorizar a si mesma.
Inspirado por um conselho de Seok-Hoon sobre manter o amor mesmo nas dificuldades, Jin-Woo decide propor casamento. Em uma cena típica de dorama, ele faz um pedido público na frente dos colegas da Yullim, e Min-Jeong aceita. O desfecho reforça a mensagem de que o amor pode superar tabus, como diferenças de idade e estigmas associados ao divórcio.
O Futuro da Yullim Law Firm
No escritório, Na-Yeon descobre os “Protegidos de Ko”, jovens advogados recrutados por Ko Seung-Chol, o sócio-gerente, para ganhos pessoais, usando os fundos da Yullim para fins políticos. Paralelamente, a empresa Optalyn pressiona o CEO da Hynic Core a assinar um contrato desfavorável. Seok-Hoon e Na-Yeon intervêm, propondo que a Hynic Core mantenha os direitos de seu software, enquanto a Optalyn obtém uma licença de uso. A solução preserva a integridade da Hynic Core.
Na-Yeon, determinada a reformar a Yullim, propõe a destituição de Ko Seung-Chol. Ele, aparentemente exausto, permite que ela tente. Isso abre caminho para uma Yullim mais ética, com Na-Yeon liderando e Seok-Hoon como seu aliado. Este arco destaca a luta contra a corrupção e a busca por um ambiente profissional mais justo.
Hyo-Ju e a Reconciliação Familiar
O episódio final traz a aparição de Hyo-Ju, irmã gêmea de Hyo-Min, que é surda. Após conversas com Hyo-Min, Hyo-Ju visita os pais, trazendo presentes para o gato da família, Cherry. A cena é emocionante: Hyo-Ju demonstra que pode ler lábios e falar, surpreendendo a mãe, que nunca imaginou isso possível. O pai, observando de longe, chora, refletindo sobre a perda de uma filha (Hyo-Min) devido a desentendimentos passados. Este momento oferece um fechamento para a família, reforçando temas de reconciliação e aceitação.
Hyo-Min e Seok-Hoon: Um Romance em Aberto?
O ponto alto do final é a relação entre Hyo-Min e Seok-Hoon. Durante o caso, eles testam um algoritmo de compatibilidade de uma empresa de matchmaking, que os aponta como um par ideal. Seok-Hoon, divorciado, busca uma parceira para compartilhar a guarda de seu cachorro, Hash, conforme pedido de sua ex-esposa. Hyo-Min, empolgada, aceita um encontro, que se torna cômico quando seu salto quebra, e Seok-Hoon a ajuda, segurando sua mão.
No clímax, Hyo-Min reflete sobre o que aprendeu na Yullim: amor romântico, parental e filial, todos presentes nos casos que resolveu. Ela agradece a Seok-Hoon por ensiná-la sobre o amor e pergunta como ele o define. A tela escurece antes de sua resposta, com a música “You Give Me Hope” tocando. O final sugere, sem confirmar, que Hyo-Min e Seok-Hoon podem tentar um relacionamento, apesar da diferença de idade e da relação profissional. A fala de Seok-Hoon sobre equilibrar responsabilidade e amor, e a visão de Hyo-Min sobre o divórcio como um novo começo, indicam que eles estão prontos para explorar essa conexão.
Por que o Final de Além do Direito Divide Opiniões?
O desfecho de Além do Direito é agridoce. Embora ofereça fechamento para Min-Jeong, Jin-Woo e a família de Hyo-Min, a falta de uma resposta clara sobre Hyo-Min e Seok-Hoon frustra alguns fãs. A série aborda temas tabus, como casamentos sem amor e diferenças de idade, mas o ritmo do último episódio, com tramas secundárias extensas, pode parecer arrastado. Ainda assim, a mensagem de que o amor, em suas várias formas, é essencial ressoa fortemente.
O dorama brilha pela química entre Jung Chae-Yeon e Lee Jin-Wook, além da direção habilidosa de Kim Jae-Hong, conhecido por Flex X Cop. Os casos jurídicos, inspirados em dilemas reais, misturam emoção e lógica, enquanto a trilha sonora e o desenvolvimento dos personagens cativam. Disponível na Netflix, é uma ótima escolha para fãs de doramas jurídicos com toque romântico.
O que achou do final de Além do Direito? Deixe sua opinião nos comentários!
Siga o Séries Por Elas no Twitter e no Google News, e acompanhe todas as nossas notícias!
